La excursión por The Narrows, en Zion, sigue el río Virgin a través de un cañón estrecho, sin sendero acondicionado y con un lecho rocoso e inestable.
Puedes elegir una ruta de ida y vuelta desde abajo o una ruta más larga de travesía desde arriba; las condiciones, los permisos y el servicio de autobús influyen en cómo planificar cualquiera de las dos opciones.
- Acceso desde abajo: Templo de Sinawava, parada 9 del autobús
- Ruta desde abajo: Hasta 4,7 millas en un sentido hasta Big Spring
- Ruta desde arriba: 16 millas en un sentido; se requiere un permiso para zonas agrestes
- Agua y tiempo: Consulta el caudal del río, las previsiones de crecidas repentinas y los cierres vigentes antes de salir
¿En qué consiste la excursión por The Narrows?
Recorrer The Narrows significa caminar por el río Virgin a través de un cañón estrecho, a menudo sobre un lecho rocoso e inestable. No hay un sendero acondicionado en el río y la profundidad del agua puede ir desde los tobillos hasta varios pies por encima de tu cabeza. Prepárate para tramos en los que tendrás que nadar.
El Servicio de Parques Nacionales califica la excursión de exigente y advierte que los cambios en el caudal y el tiempo pueden afectar al acceso. La ruta que elijas determinará la distancia, la duración y los permisos necesarios, pero ninguna de las dos opciones elimina la necesidad de comprobar las condiciones antes de entrar en el cañón.
¿Qué ruta de The Narrows te conviene elegir?
La ruta desde abajo empieza en el Templo de Sinawava y vuelve por el mismo camino; la ruta desde arriba va desde Chamberlain’s Ranch hasta el Templo de Sinawava.
Desde abajo, desde el Templo de Sinawava
Desde la parada 9 del autobús, camina aproximadamente 1 milla por el sendero pavimentado Riverside Walk y luego entra en el río. La excursión de ida y vuelta puede continuar hasta 4,7 millas en un sentido, hasta Big Spring. El tiempo estimado de caminata es de 1–8 horas, con un desnivel positivo de 334 pies.
No necesitas permiso para esta ruta. No puedes avanzar río arriba más allá de Big Spring ni internarte más de un cuarto de milla en el cañón Orderville desde su confluencia con The Narrows.
Desde arriba, desde Chamberlain’s Ranch
La excursión desde arriba recorre 16 millas en un sentido desde Chamberlain’s Ranch hasta el Templo de Sinawava, acumula un desnivel positivo de 1.300 pies y lleva entre 10 y 14 horas, según el tiempo estimado. Todas las excursiones desde arriba requieren un permiso para zonas agrestes.
Las excursiones con pernocta deben usar uno de los 12 campamentos designados del cañón. Si estás comparando rutas de senderismo en Zion, la ruta y los requisitos de permiso de Angels Landing también requieren planificación previa.
¿Cómo debes comprobar el caudal, el tiempo y los cierres?
Antes de salir, consulta el caudal del río, el riesgo de crecidas repentinas y los avisos de cierre del parque; el agua y el tiempo pueden hacer que The Narrows no sea seguro o esté cerrado.
El Servicio de Parques Nacionales recomienda consultar en tiempo real el caudal del río Virgin en el sitio web del USGS y los cierres vigentes en la página de condiciones actuales del parque.
Según sus indicaciones, The Narrows cierra cuando el Servicio Meteorológico Nacional emite un aviso de crecida repentina. Tómate muy en serio las previsiones de crecidas repentinas con las categorías “Possible”, “Probable” o “Expected”.
El nivel alto del agua puede provocar cierres durante la crecida de primavera y a finales del verano. Los avisos de crecidas repentinas son habituales durante la temporada del monzón, de julio a septiembre. Las condiciones pueden cambiar, así que consulta el sitio oficial del Servicio de Parques Nacionales antes de ir.
¿Qué permisos, equipo y normas del parque se aplican?
Quienes hacen la ruta desde abajo no necesitan permiso; para todas las excursiones desde arriba por The Narrows se requiere un permiso para zonas agrestes.
Se aplican las tarifas de entrada al parque, pero la excursión desde abajo no tiene una tarifa de actividad adicional. No se permiten mascotas en la excursión por The Narrows. El agua puede llegar varios pies por encima de la cabeza, así que prepárate para tramos profundos en los que quizá tengas que nadar.
En el inicio del sendero del Templo de Sinawava hay baños y una estación para llenar botellas de agua. No hay baños durante la excursión desde abajo, así que resuelve esa necesidad antes de seguir Riverside Walk hasta el río.
¿Cómo se llega al acceso del sendero de The Narrows?
Para la ruta desde abajo, toma el autobús del parque hasta el Templo de Sinawava, parada 9, y luego recorre el sendero pavimentado Riverside Walk hasta el río.
El autobús es gratuito y no necesitas billete ni reserva. El trayecto entre el Centro de Visitantes de Zion Canyon y el Templo de Sinawava dura unos 45 minutos. Por lo general, los autobuses circulan a diario de marzo a noviembre y durante las fiestas, hacia finales de diciembre.
Cuando están en servicio, los vehículos particulares no pueden circular por Zion Canyon Scenic Drive. La guía del autobús y la ruta panorámica de Zion explica cómo encajan estas opciones de transporte en una visita al parque.
Springdale es la localidad donde alojarse si planeas acceder a las rutas de senderismo de Zion Canyon.
Petty Ranch Inn está a aproximadamente un minuto a pie del centro de Springdale; aquí puedes consultar los detalles de un hotel en Springdale.
Preguntas frecuentes
¿The Narrows es un sendero acondicionado?
No. La ruta atraviesa el río Virgin y no hay un sendero acondicionado en el río. Prepárate para caminar sobre un lecho rocoso e inestable.
¿Necesitas permiso para hacer la ruta desde abajo por The Narrows?
No se necesita permiso para la ruta desde abajo. La ruta desde arriba sí requiere un permiso para zonas agrestes.
¿Se permiten mascotas en The Narrows?
No. No se permiten mascotas en la excursión por The Narrows.
¿Dónde están los baños para la ruta desde abajo?
Hay baños en el inicio del sendero del Templo de Sinawava; no hay baños durante la excursión desde abajo.