التنزه في ذا ناروز بوادي زيون: الوصول والظروف والتخطيط

يعني التنزه في ذا ناروز السير في نهر فيرجن عبر أخدود ضيق، غالبًا فوق أرض صخرية غير مستقرة. لا يوجد مسار مُعَبَّد داخل النهر، وقد يتراوح عمق المياه من مستوى الكاحل إلى عدة أقدام فوق رأسك. كن مستعدًا لعبور مقاطع تتطلب السباحة.

تصف إدارة المتنزهات الوطنية المسار بأنه شاق، وتحذر من أن تغير ظروف النهر والطقس قد يؤثر في إمكانية الوصول. يحدد اختيارك للمسار المسافة والوقت ومتطلبات التصريح، لكن أيًّا من المسارين لا يغني عن تقييم الظروف قبل دخول الأخدود.

يبدأ مسار الأسفل من معبد سينوافا ويعود من الطريق نفسه، بينما يمتد مسار الأعلى من تشامبرلينز رانش إلى معبد سينوافا.

من الأسفل انطلاقًا من معبد سينوافا

من موقف الحافلات رقم 9، سر نحو 1 ميل على ممشى ريفرسايد المرصوف، ثم ادخل النهر. ويمكن أن يمتد مسار الذهاب والعودة حتى 4.7 أميال في اتجاه واحد إلى بيغ سبرينغ. وتتراوح مدة التنزه التقديرية بين 1 و8 ساعات، مع ارتفاع قدره 334 قدمًا.

لا تحتاج إلى تصريح لهذا المسار. ولا يجوز لك التقدم عكس اتجاه النهر إلى ما بعد بيغ سبرينغ، أو السير لأكثر من ربع ميل داخل أخدود أوردرڤيل انطلاقًا من نقطة التقائه بذا ناروز.

من الأعلى انطلاقًا من تشامبرلينز رانش

يمتد مسار الأعلى لمسافة 16 ميلًا في اتجاه واحد من تشامبرلينز رانش إلى معبد سينوافا، ويرتفع 1,300 قدم، وتستغرق رحلته ما يُقدّر بنحو 10–14 ساعة. وتتطلب جميع رحلات مسار الأعلى تصريحًا للمناطق البرية.

يجب أن تلتزم الرحلات التي تتضمن المبيت بأحد مواقع التخييم الـ12 المحددة في الأخدود. وإذا كنت تقارن بين مسارات التنزه في زيون، فإن مسار أنجلز لاندينغ ومتطلبات التصريح يستلزمان أيضًا التخطيط مسبقًا.

تحقّق من تدفق النهر واحتمال حدوث السيول ومعلومات إغلاق المتنزه قبل الانطلاق؛ فقد تجعل ظروف المياه والطقس ذا ناروز غير آمن أو تؤدي إلى إغلاقه.

توجّه إدارة المتنزهات الوطنية المتنزهين إلى التحقق من تدفق نهر فيرجن في الوقت الفعلي عبر موقع هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، ومن الإغلاقات السارية عبر صفحة «الظروف الحالية» الخاصة بالمتنزه. وتنص إرشاداتها على إغلاق ذا ناروز عند إصدار هيئة الأرصاد الجوية الوطنية تحذيرًا من السيول. تعامل مع تصنيفات توقعات السيول «محتملة» أو «مرجحة» أو «متوقعة» بوصفها سببًا جديًا للقلق.

قد تؤدي المياه المرتفعة إلى إغلاق المسار خلال ذوبان الثلوج في الربيع وأواخر الصيف. وتشيع التحذيرات من السيول خلال موسم الرياح الموسمية، من يوليو إلى سبتمبر. قد تتغير الظروف، لذا تحقّق من الموقع الرسمي لإدارة المتنزهات الوطنية قبل ذهابك.

لا يحتاج المتنزهون في مسار الأسفل إلى تصريح، بينما تتطلب كل رحلة في ذا ناروز عبر مسار الأعلى تصريحًا للمناطق البرية.

تُطبَّق رسوم دخول المتنزه، لكن لا توجد رسوم منفصلة للتنزه في مسار الأسفل. ولا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في مسار ذا ناروز. وقد يصل عمق المياه إلى عدة أقدام فوق رأس المتنزه، لذا خطط لعبور مقاطع عميقة قد تتطلب السباحة.

يمكنك استخدام دورات المياه ومحطة تعبئة المياه عند بداية المسار في معبد سينوافا. لا توجد دورات مياه على امتداد مسار الأسفل، لذا اقضِ حاجتك قبل اتباع ممشى ريفرسايد إلى النهر.

للوصول إلى مسار الأسفل، استقل حافلة المتنزه إلى معبد سينوافا، الموقف رقم 9، ثم سر على ممشى ريفرسايد المرصوف حتى النهر.

الحافلة مجانية ولا تحتاج إلى تذكرة أو حجز. وتستغرق الرحلة نحو 45 دقيقة بين مركز زوار وادي زيون ومعبد سينوافا. تعمل الحافلات عادة يوميًا من مارس إلى نوفمبر، وخلال موسم العطلات قرب نهاية ديسمبر. وأثناء تشغيلها، لا يُسمح للمركبات الخاصة بالسير على الطريق السياحي لوادي زيون. يوضح دليل حافلات زيون والطريق السياحي كيف تندرج ترتيبات النقل ضمن زيارة المتنزه.

سبيرينغديل هي المدينة التي يقيم فيها زوار مسارات التنزه في وادي زيون.

يقع Petty Ranch Inn على بُعد نحو دقيقة سيرًا على الأقدام من وسط سبيرينغديل، ويمكنك الاطلاع على تفاصيل فندق في سبيرينغديل.

هل ذا ناروز مسار مُعَبَّد؟

لا. يمر المسار عبر نهر فيرجن، ولا يوجد مسار مُعَبَّد داخل النهر. توقّع أرضًا صخرية غير مستقرة.

هل تحتاج إلى تصريح للتنزه في ذا ناروز من الأسفل؟

لا يلزم تصريح لمسار الأسفل. أما مسار الأعلى فيتطلب تصريحًا للمناطق البرية.

هل يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة إلى ذا ناروز؟

لا. لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة في مسار ذا ناروز.

أين تقع دورات المياه لمسار الأسفل؟

تقع دورات المياه عند بداية المسار في معبد سينوافا؛ ولا توجد دورات مياه على امتداد مسار الأسفل.