تشير برك الزمرد في زيون إلى مجموعة من مسارات المشي في متنزه زيون الوطني، ويمكن الوصول إليها من الجهة المقابلة لـ Zion Lodge عند محطة الحافلات 5 في وادي زيون. تختلف المسارات في طولها وطبيعة أرضها، لذا يمكنك اختيار نزهة قصيرة إلى بركة الزمرد السفلى أو مواصلة السير نحو البركتين الوسطى والعليا.
- الموقع: مقابل Zion Lodge عند محطة الحافلات 5.
- بركة الزمرد السفلى: 0.6 mi في اتجاه واحد من المحطة 5.
- برك الزمرد الوسطى: 2.2 miles ذهابًا وإيابًا.
- برك الزمرد العليا: 0.3 mi في اتجاه واحد؛ ويمكن الوصول إليها أيضًا من المحطة 6 عند The Grotto.
- الحافلات: تسير عادةً يوميًا من مارس حتى نوفمبر، وخلال فترة من موسم العطلات قرب نهاية ديسمبر؛ وتختلف المواعيد من عام إلى آخر.

التعرّف إلى خيارات مسارات برك الزمرد
تختلف مسارات برك الزمرد في المسافة وطبيعة الأرض، من طريق طوله 0.6 mi في اتجاه واحد إلى بركة الزمرد السفلى، إلى مسارات تواصل السير نحو البرك العليا.
يبدأ مسار بركة الزمرد السفلى عند محطة الحافلات 5، مقابل Zion Lodge. ويبلغ طوله 0.6 mi في اتجاه واحد، ما يجعله الأقصر بين المسارات المذكورة. وتصف إدارة المتنزهات الوطنية مسار برك الزمرد الوسطى بأنه نزهة متوسطة الصعوبة على حافة من الحجر الرملي غير المعبّدة، فوق مسار بركة الزمرد السفلى.
يبلغ طول مسار برك الزمرد الوسطى 2.2 miles ذهابًا وإيابًا، فيما يبلغ طوله في اتجاه واحد 0.9 mi من المحطة 5. أما مسار برك الزمرد العليا فيبلغ طوله 0.3 mi في اتجاه واحد. ويمكنك الوصول إليه من المحطة 5 عند Zion Lodge أو المحطة 6 عند The Grotto.
إذا بدأت من The Grotto، فستسلك أيضًا مسار Kayenta: اتبع هذا المسار المتوسط الصعوبة، الذي يبلغ طوله 2 mi، حتى يلتقي بمسارات برك الزمرد. خذ هذا الجزء في الحسبان عند اختيار مسارك، ولا تعتبر المقطع القصير المؤدي إلى برك الزمرد العليا كامل مسافة النزهة.

كيف تصل من محطات حافلات وادي زيون إلى برك الزمرد؟
استقل حافلة وادي زيون إلى المحطة 5 عند Zion Lodge للوصول إلى المدخل الرئيسي لمسارات برك الزمرد، أو استخدم المحطة 6 عند The Grotto للتوجه إلى برك الزمرد العليا.
تذكر إدارة المتنزهات الوطنية أن الحافلات تعمل عادةً يوميًا من مارس حتى نوفمبر، وخلال فترة من موسم العطلات قرب نهاية ديسمبر، مع اختلاف المواعيد من عام إلى آخر.
خلال فترات التشغيل المحددة، تصل حافلات خط وادي زيون كل 5 إلى 10 دقائق تقريبًا، وحافلات خط Springdale كل 10 إلى 15 دقيقة تقريبًا. استخدام الحافلات مجاني ولا يتطلب تصريحًا أو تذكرة أو حجزًا، لكن عليك دفع رسوم دخول المتنزه أو إبراز تصريح دخول ساري المفعول.
خلال موسم الحافلات، لا يُسمح للمركبات الخاصة بالسير على الطريق السياحي لوادي زيون. راجع دليل حافلات زيون والطريق السياحي لتخطط للوصول إلى بداية المسار والتنقل في الوادي.
متنزه زيون الوطني مفتوح على مدار الساعة طوال العام، لكن مواعيد الحافلات تتبع جدولًا موسميًا خاصًا بها. تحقّق من الموقع الرسمي قبل زيارتك للاطلاع على أحدث تفاصيل التشغيل ومتطلبات دخول المتنزه.

كيف هي ظروف المسارات، وما الذي ينبغي معرفته عن المياه؟
تختلف أسطح المسارات وانحداراتها بين طرق برك الزمرد، لذا تعرّف إلى طبيعة الأرض قبل اختيار المسافة التي تريد قطعها.
يشير تقييم إمكانية الوصول لمسار بركة الزمرد السفلى إلى أن الانحدار المعتاد يبلغ 7.1%، فيما يصل أقصى انحدار إلى 25.3%. سطح المسار في معظمه من الخرسانة الصلبة، مع جزء صغير من التربة المتماسكة. أما طريق برك الزمرد الوسطى فهو نزهة متوسطة الصعوبة على حافة غير معبّدة من الحجر الرملي.
تتطلب برك الزمرد العليا اجتياز تضاريس أكثر صعوبة: يسجل تقييم إمكانية الوصول أقصى انحدار بنسبة 37%، وعرضًا أدنى للممر يبلغ 12 in، ودرجات يصل ارتفاعها إلى 30 in. إذا كنت تخطط لسلوك هذا الطريق، فضع المقاطع شديدة الانحدار والدرجات في الحسبان لتقرر ما إذا كان مناسبًا لمجموعتك.
قد يختلف مستوى المياه وتدفقها، لذا لا تتوقع أن تبدو البرك كما هي في كل زيارة. تشير أسماء المسارات إلى الطريق ومعالمه، ولا تضمن مشهدًا مائيًا بعينه.

ماذا تحضر معك، وما قواعد المتنزه؟
أحضر ما تحتاج إليه للمسار الذي اخترته، والتزم بقيود المتنزه المتعلقة بالمياه واستخدام المسارات.
تختلف طرق البركتين السفلى والوسطى في السطح والانحدار، بينما يشمل المسار العلوي انحدارات حادة ودرجات مرتفعة. استعن بهذه التفاصيل لاختيار الحذاء المناسب والتخطيط لمسار تستطيع مجموعتك اجتيازه. احمل معك مياه الشرب، لكن لا تشرب من مياه الجداول أو البرك.
يُمنع السباحة والاستحمام والخوض في برك الزمرد وفي Heaps Creek من بركة الزمرد العليا حتى قاعدة تكوين نافاجو. التزم بالمسار، واكتفِ بمشاهدة البرك دون الدخول إليها.
كيف تدرج زيارة برك الزمرد في يومك بزيون؟
اختر مسار برك الزمرد أولًا، ثم خذ رحلة الحافلة وأي مسار اقتراب في الحسبان عند التخطيط لبقية يومك في وادي زيون.
إذا كنت ترغب في نزهة أقصر، يبلغ طول مسار بركة الزمرد السفلى 0.6 mi في اتجاه واحد من المحطة 5.
أما المسار الأوسط فيبلغ 2.2 miles ذهابًا وإيابًا، بينما يتطلب المسار العلوي اختيار نقطة الوصول: المحطة 5 عند Zion Lodge أو المحطة 6 عند The Grotto. إذا بدأت من The Grotto، فأضف مسار Kayenta المتوسط الصعوبة، البالغ طوله 2 mi، إلى خطتك.
بدأت إدارة المتنزهات الوطنية تشغيل نظام الحافلات في زيون عام 2000 للحد من الازدحام ومشكلات مواقف السيارات، وحماية النباتات، واستعادة الهدوء في وادي زيون. المتنزه مفتوح على مدار الساعة، لكن توفر الحافلات وظروف المسارات يؤثران في كيفية تنظيم زيارتك للوادي.
الأسئلة الشائعة
أين تبدأ مسارات برك الزمرد؟
يقع المدخل الرئيسي مقابل Zion Lodge عند محطة الحافلات 5 في وادي زيون. ويمكن الوصول إلى مسار برك الزمرد العليا أيضًا من المحطة 6 عند The Grotto.
كم يبلغ طول مسار بركة الزمرد السفلى؟
يبلغ طوله 0.6 mi في اتجاه واحد من محطة الحافلات 5.
هل تحتاج إلى تذكرة لركوب حافلات زيون؟
ركوب الحافلات مجاني ولا يتطلب تصريحًا أو تذكرة أو حجزًا. لكن عليك دفع رسوم دخول المتنزه أو إبراز تصريح دخول ساري المفعول.
